E-globulus is a free online platform for knowledge transfer in forestry of eucalyptus sustainable forest management, carried by RAIZ. This is an innovative tool aiming to provide advisory services to forest owners. The forest owner has to register to the platform. The process involves only 3 steps: 1st the owner adds his property delimiting it directly on Google Maps or importing a shapefile; 2nd he is asked to characterize his property and forest (e.g. age stand rotation, soil details, topography); 3rd he is asked to specify if he wants to establish a new stand or maintain an existing one and he is immediately provided with technical prescription.

Author of the article: Susana Barreiro (Instituto Superior de Agronomia)

E-globulus est une plateforme en ligne gratuite pour le transfert de connaissances sur la gestion durable des forêts d’eucalyptus, mise à disposition par RAIZ. Il s’agit d’un outil innovant visant à fournir un service de conseil aux propriétaires forestiers. Le propriétaire forestier doit d’inscrire sur la plateforme. Le processus ne comporte que 3 étapes : 1) le propriétaire ajoute sa propriété en la délimitant directement sur Google Maps ou en important un fichier shapefile ; 2) il lui est demandé de caractériser sa propriété et sa forêt (par exemple, la durée de révolution, les caractéristiques du sol, la topographie) ; 3) il lui est enfin demandé de préciser s’il souhaite établir un nouveau peuplement ou maintenir un peuplement existant et il reçoit immédiatement une prescription technique.

Auteur de l’article : Susana Barreiro (Instituto Superior de Agronomia)

E-globulus é uma plataforma online gratuita de transferência de conhecimentos sobre a gestão sustentável das florestas de eucalipto, disponibilizada pela RAIZ. É uma ferramenta inovadora para a prestação de um serviço de aconselhamento aos proprietários florestais. O proprietário florestal deve registar-se na plataforma. O processo compreende apenas três etapas: 1) o proprietário acrescenta a sua propriedade delimitando-a directamente no Google Maps ou importando um shapefile; 2) é-lhe pedido que caracterize a sua propriedade e a sua floresta (por exemplo, rotação, características do solo, topografia); 3) é-lhe pedido que especifique se pretende estabelecer um novo povoamento ou manter um povoamento existente e recebe imediatamente uma prescrição técnica.

Autora: Susana Barreiro (Instituto Superior de Agronomia)

E-globulus es una plataforma en línea gratuita para la transferencia de conocimientos sobre la ordenación sostenible de los bosques de eucalipto, proporcionada por RAIZ. Constituye un instrumento innovador para prestar un servicio de asesoramiento a los propietarios forestales. El propietario del bosque debe registrarse en la plataforma. El proceso comprende sólo tres pasos: 1) el propietario añade su propiedad delimitándola directamente en Google Maps o importando un shapefile; 2) se le pide que caracterice su propiedad y su bosque (por ejemplo, el turno, las características del suelo, la topografía); 3) se le pide que especifique si desea establecer un nuevo rodal o mantener uno ya existente y recibe inmediatamente una prescripción técnica.

Autor: Susana Barreiro (Instituto Superior de Agronomia)

Palabras claves: en línea, propietario forestal, conocimiento, prescripción, silvicultura, eucalipto, ordenación, gestión, manejo