During the exiting meeting co-organized by the University of Freiburg, USSE and IEFC in October at Bilbao for the world congress of cultivated forest, we have been able to provide a few answers to the following questions:

• What ecosystem services do forest plantations deliver?
• What can forest plantations do for biodiversity?
• What is the role of forest plantations in the carbon cycle?
• What are the effects of forest plantations on hydrological cycles?

A summary of this answers can be consulted on the IUFRO News 2007-4-1 and all the presentation are now available on the event website of Freiburg university.

Au cours des intéressants débats qui se sont tenus lors du congrès forestiers mondial sur les forêts cultivées co-organisé par l’USSE, l’Université de Freiburg et l’IEFC, il a été possible de répondre à plusieurs questions :

• Quels biens et services écosystémiques fournissent les forêts de plantation?
• Qu’apportent les forêts de plantation à la biodiversité?
• Quelle est la contribution des forêts de plantation dans les cycles du carbone?
• Quel est l’impact des forêts de plantation sur le cycle de l’eau?

Un résumé des réponses à ces questions est disponible sur un numéro spécial de l’IUFRO News 2007-4-1 et toutes les présentations en anglais sont désormais disponibles sur le site web de l’Université de Freiburg.

Durante os interessantes debates que ocorreram durante o congresso florestal mundial sobre as florestas cultivadas co-organizado pela USSE, Universidade de Friburgo e o IEFC, foi possível responder às seguintes questões:

• Quais são os bens e serviços que fornecem os ecossistemas das florestas de plantação?
• Quais são os benefícios da floresta de plantação para a biodiversidade?
• Qual é a contribuição dada pelas florestas de plantação aos ciclos de carbono?
• Qual é o impacto das florestas de plantação sobre o ciclo da agua?

O resumo das respostas a estas questões está disponível no numero especial daIUFRO News 2007-4-1 e todas as apresentações em inglês estão agora disponíveis no site web daUniversidade de Friburgo.

Trás sucesivos debates (muy interesantes) sobre los bosques cultivados, que han tenido lugar en los congresos forestales mundiales, co-organizados por el USSE, por la Universidad de Freiburg y el IEFC, ha sido posible dar respuesta a muchas cuestiones:

• ¿Cuáles son los bienes y servicios del ecosistema que proveen los bosques replantados?
• ¿Qué aportan los bosques replantados a la biodiversidad? /LI>
• ¿Cual es la contribución de estos bosques en los ciclos del carbono?
• ¿Cuáles son sus impactos en el ciclo del agua ?

Hay una recopilación de respuestas a todas estas preguntas disponible en un numero especial del la Universidad de Freiburg